Quiero enseñaros el último trabajo en acuarela que hice. Ilustré a una cantante que recién descubrí y me encantó: Melanie Martinez. Lo cierto es que nunca he sido muy fan de esta música, excepto con unas pocas excepciones, pero tiene una voz muy bonita, y un estilo increíble. Lo que más me inspira es su puesta en escena, tan colorida y divertida. Os dejo el vídeo para el que realicé la ilustración.

I want to show you my latest watercolor work. I painted a recently discovered singer that caught me: Melanie Martinez. Actually I've never been a fan of this kind of music, except some exceptions, but she has a very beautiful voice and an incredible style. The thing that inspires me the most is her staging, very colorful and funny. Here is the video I made the ilustration for.

I want to do the next! By the way, you can buy a copy of this work to frame and in different sizes.

The cookies that appear with the work came from Japan, and you can get a Japan sweets and snacks box joining in my giveaway here.

Hola, ¿cómo llevan la semana? Quería enseñaros una de mis ilustraciones de animales, la última que hice de la colección Wild Life. Gracias por todas las ideas que me dieron para próximas obras, me gustaron todas, y de seguro voy a intentar hacerlas lo mejor que pueda.

Aprovecho para deciros que todas las obras que hago se venden en distintos formatos, con o sin marco, y que además puedo hacer trabajos personalizados. Creo que es un detalle para un regalo ideal y especial.

Acompañé la composición de flores hermosísimas que encontré en el campo y algunas postales y fotos antiguas que amo coleccionar.

Espero que tengan un genial fin de semana, que está al caer. Nos leemos pronto. Mil gracias por sus encantadores comentarios :)

Hi, how's going the week? I wanted to show you one of my animal illustrations, the last one I did from the Wild Life collection. Thanks for all the ideas you gave me for next works, I loved them all, and for sure I'll try to make them as well as I can.

I take the oportunity to tell you that all my works are on sale in different formats, with or without framework, and also I can make personalized works. I think it's a detail for a special and ideal gift.

I accompanied the composition of beautiful wild flowers and some postals and old photographies I like to collect.

I hope you have a great weekend. Read you soon. A thousand thanks for your comments :) 

Se que a muchas no os agradará la visión de una serpiente, ni en pintura, pero quería probar mezclas de colores y manchas diluidas en alguna ilustración, y enseñaros el resultado. Ya sabéis que paso gran parte de mi tiempo libre ilustrando, y esta era para la colección Wild Life. Inicialmente iba a ser de unas 10 láminas, pero hasta ahora solo llevo 4, porque no me viene la inspiración sobre qué animal dibujar a continuación. Agradecería mucho ideas sobre animalitos para ponerme manos a la obra ^^

Acompañé la lámina con unas margaritas que recogí en el campo, unas de mis flores favoritas, y una cajita de regaliz vintage. Mi amor por lo vintage se extiende más allá de la ropa y accesorios.

También quería proponeros una cosa: se que muchas sois artesanas, creadoras y extremadamente creativas, por lo que me gustaría proponeros una manera de promovernos unas a otras. Se trata de un intercambio de arte. Cada una puede aportar lo que sea que haga con sus manitas: ilustraciones, llaveros, pulseritas... ¡lo que queráis! Yo por mi parte intercambiaría ilustraciones para enmarcar con la que estuviera interesada. Ya lo hice más veces y ahora mismo estoy esperando otra obra desde México. Si alguna se anima, por favor, que me deje un comentario para ponernos en contacto y detallar la info :)

Uno más de mis trabajos en acuarela. Este concretamente lo tengo enmarcado en mi dormitorio. Además junto con la ilustración del tigre, son los que más gustan. También estará disponible para compra con y sin marco y en varios tamaños, en Ville Noire Shop, que por cierto, estará abierta en muy, muy poquito tiempo. He estado trabajando duro en ella y por fin está lista, pero tengo tan pocos productos que esperaré a tener más artículos.

Acompañé las fotos con unas flores silvestres que recogí en una de las excursiones al campo, y con incienso artesanal, hecho a mano. Lo compré en un mercadito de temática medieval que ponen aquí en mi ciudad. Siempre prefiero el incienso natural al que venden envasado. Huele más intenso y durante más tiempo.

Espero que hayáis tenido un buen fin de semana, y un genial inicio de semana :)

One more of my watercolor jobs. I have this one framed in my bedroom. This one and the tiger's illustration are my favourites. There will be avaliable too for buying it, with or without frame, and in various sizes, in Ville Noire Shop, which will be open very, very soon. I've been working hard on it and finally it's done, but I have just a few products, so I'll wait to have more stuff.

I added to the photos some flowers, that I picked up one time I went to the countryside, and handmade incense. I bought it in a medieval-tematic marketplace that takes place here in my city. I always prefer the handmade incense to the one envased. It smells more intense and lasts more.

I hope you have had a good weekend, and a awesome week start :)

Wild Life I: The Wildest: Watercolor and Ink  //  Wild Life I: The Wildest: Acuarela y Tinta

Es increíble lo que un lavado de cara puede hacerle a una página web. Hacía mucho tiempo que quería cambiar el diseño del blog, para hacerlo más cómodo y sobretodo personalizarlo, de manera que fuera estético y me sintiera identificada con él. Así que manos a la obra, y después de tanto código HTML, puedo decir que está listo, o casi, pues aún hay unos toque sutiles que quiero arreglar.

Yo instalé una plantilla, y sobre esa modifiqué todo lo que no me convencía (podéis ver más temas en esta página). También he mejorado la calidad de las fotografías y he conseguido aumentar su tamaño para que se vean grandotas.

Aprovechando la mejora de las imágenes, he querido volver a tomar las fotos de mis trabajos artísticos, que los anteriores publicados, tenían una visión un tanto penosa. Esta acuarela es de la colección Wild Life, y aprovecharé para deciros que está a la venta en varios formatos disponibles y con o sin cuadro. La podréis ver en la tienda que estoy creando, y que espero esté abierta muy pronto, que tendrá trabajos gráficos, pero también ropa, accesorios y bisutería vintage y retro, nueva y de segunda mano, escogida una a una a mano. Mientras, podéis pedírmela por correo electrónico o Facebook.

Decoré las imágenes con unas flores silvestres y lavanda de mi última escapada al campo con mi chico. Puedo decir que la lavanda es una de mis flores favoritas. Luego al reciclé para crear bolsitas aromáticas, que sirven de ambientador natural en el armario.

Os contare pronto cómo hacerlo en un DIY.

Espero que tengáis una muy buena semana. Besotes :)

El domingo estuve todo el día trabajando en una parte del regalo que quería hacerle a mi chico para el día de reyes, y tenía ganas de mostraros cómo ha quedado. Aquí lo tenéis. Lo cierto es que estoy muy contenta con el resultado, además de que me divertí mucho creándolo. Os dejo algunos fotitos del proceso y de algunos detalles. Espero que os guste :)